Saturday, November 10, 2007

打ち上げ



文化祭はもうとっくに終わったけど、

成功を祝うために明日打ち上げで

焼肉+カラオケパーティなんよ♪

肉よりカラオケのほうが楽しみ!

肉別に好きちゃうから一人でビビンバ食べよ☆


School festival was over long ago,

and we are going to hold a party tomrrow.

We will go to karaoke, and beef barbecue restaurant.

I am looking foreward to singing.

I don't like beef barbecue very much,

so I will eat bibimbap alone.

Sunday, November 04, 2007

Bill again


もうすぐ文化祭★

うちの学校の文化祭はお化け屋敷も消え去り

食べ物も売ってないんで全く面白くないやろうケド

うちのクラスの映画は面白いと思う!

撮ってるとき全部笑ってたから。

School festival will be held soon.

Our school festival may not be interesting,

because there are no hounted house,

and no food are sold, but

I think our movie must be funny!