Marathon

白浜のマラソン大会行って来た～。
白浜はホンマにいいわー!きれい！
ハーフマラソン1時間50分で走った♪
エリック・ワイナイナっていう方がゲストとして
呼ばれてたんやケド、もちろん一位で
余裕って感じだった！
I participated in the half marathon in Shirahama.
Shirahama is nice, and beauttiful.
I spent an hour and 50minutes running for 21km.
Eric Wainaina who is a marathon runner was
called as a guest.
Of course he was first,
and seemed to have room to breathe.

t.A.T.u.

昨日和医大の文化祭に行ってきた！
食べ物いっぱい売っててカステラとコロッケと
てんぷらアイスとか食べまくったｖｖ
今日体重量ったらかなり増えてた<(T◇T)>
ウチのお兄はフランクフルト売ったり
変な着ぐるみ来て歩いてたな～。
あと、ブラマヨとビッキーズがゲストとして来てた！
ホンマよかったー。ビッキーズが始め飴いっぱい
撒いてたからウチはがんばって3個取りました。

I went to the annual school festival
at the medical college of Wakayama yesterday.
Many food were sold, and I ate a lot,
sponge cake, croquette, tempura-ice and so on.
I gained a lot of weight today.
My brother was selling frankfurters
or wandering around wearing a stuffed animal suit.
Black-mayonnaise and Vicki who were entertainers
came therer as a guest.
We enjoyed with them. Vicki throwed many candy,
and I got 3 desperately.

Milla Jovovich

期末テスト終わった～♪
地獄の5日間が過ぎた。
すごい幸せですｖｖ
ブログの更新も久しぶりやなー。
あとはクリスマスとか正月とかで
楽しいことばっかりや☆
ほんま今が幸せです！

Examnation time is over!
The time for 5 days like a hell passed.
I'm now very happy!
I hadn't updated my blog for a long time.
There will be a lot of funny things,
Christmas and New Year's Holidays!!
I'm happiest now.